Traduction

mercredi 13 novembre 2013

Colonia, Uruguay

De l'autre côté du Rio de la Plata qui fait quand même 50 kms à cet endroit se trouve une ancienne ville coloniale, Colonia del Sacramento, inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco.


Nous traversons à bord d'un bateau rapide qui ne met qu'une heure à faire le trajet
et l'on quitte rapidement les gratte-ciel de Buenos aires.

Vous êtes ici en Uruguay
et après quelques jours passés à Buenos Aires, le dépaysement est total. 

Ici c'est le calme total où le chant des oiseaux se mêlent aux odeurs de fleurs (nous sommes au printemps, faut-il le rappeler). Peut-être parce c'est dimanche, j'en suis pas sûr, tout fonctionne au ralenti. Les rares automobilistes s'arrêtent pour nous laisser traverser la rue, c'est vraiment "spatial".

Premier arrêt, le "barrio historico" ou si vous préférez, le quartier hiatorique. Ancienne forteresse, on y entre par un portail

Fondée en 1680, son état de conservation étonne mais s'explique par la popularité de Buenos Aires. Les quelques ruelles possèdent encore leur pavage d'origine tel la"calle de los Suspiros"

Toutes les maisons sont étonnamment bien conservées
auxquelles  s'ajoutent de vielles voitures en superbe état, créant ainsi un atmosphère intemporel.



Voici maintenant le plan de la vieille ville (casco antiguo) inscrit sur des  azuleyos (tuiles).

On trouve d’ailleurs plusieurs de ses affiches un peu partout .
 
Au centre de la vieille ville, on retrouve la plaza Mayor 

où l’on peut admirer en autre le phare. 

Nous prenons ensuite une pause café

 où nous avons des invités gourmands.

Certains habitants font preuve de création comme cette cour ornée d’un squelette de baleine

ou cet autre en reproduisant  grosso modo un léopard. 




Pour nous permettre de visiter un peu rapidement les environs, nous louons des vélos.

 Nous passons devant le charmant hôtel de ville 

Nous sommes en Uruguay et l’état des lieux de quelques endroits nous rappelle un certain niveau d'infrastuctures quelque peu déficientes.


En dehors de la ville, les maisons sont pour le moins basiques 

mais au bout de la route, on aperçoit une magnifique plage de sable fin bordée d’eucalyptus et de pins, la Playa Ferrando. 

Il existe à l’ouest de la ville  une autre plage beaucoup plus grande mais moins ombragée. 

En terminant, même si nous aurions encore beaucoup de choses à vous montrer, nous tenons à faire un clin d’œil à la famille avec cette photo de ce magnifique chêne pour ne pas dire beau 
  et ce nom de rue qui vous rappellera sûrement quelque chose. 




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire