Traduction

dimanche 17 novembre 2013

Las cataratas



Iguazu  signifie « Grande eau » en langue guarani. Comme le dit si bien le guide, c’est un bel euphémisme puisqu’on y trouve plus de 200 chutes sur une distance de presque trois kilomètres. Situé dans une forest tropicale, le parc national d’Iguazu

est classé Patrimoine mondial de l’Unesco et fait partie maintenant des 7 merveilles du monde. Sans vouloir offensé qui que ce soit, disons que les chutes Niagara peuvent aller se rhabiller.

Pas facile de faire la description du site mais nous allons y aller un pas à la fois. D’abord un plan du site :

Déjà on constate l’immensité des lieux. La visite se divise en deux circuits, inférieur (ligne  bleue sur le plan) et supérieur (ligne rouge sur le plan) auxquels il faut ajouter la passerelle (en haut à gauche ligne rose)) de  la « Garganta del Diablo », la plus spectaculaire.

On peut prendre un train « tren ecologico de la selva »  (ligne pointillée blanche sur le plan) qui vous mènera d’abord à la "Estacion Cataratas "
mais le Sendero Verde est plus rapide et évite les files d’attente de la station de départ. Nous sommes alors sur le Circuito Superior. On débute avec la salto Ramirez

que l’on voit d’en haut.

On a ensuite une vue d’ensemble d’une portion de la partie supérieure.

 

Toujours vue de la passerelle, la salto Bossetti.

Un petit pas en arrière nous permet de visionner les saltos Eva et Adam dans l’ordre.

Un arrêt un peu précis sur la salto Eva dont plusieurs comprendront la raison.


Plus bas, on peut remarquer les zodiacs et autres embarcations au pied des chutes, 

un petit clin d’œil à notre future balade dans les remous.

La quantité d’eau dévalant les chutes est tout simplement ahurissante

et cela, sans le bruit, alors, essayez d’imaginer. On termine la balade sur la passerelle du haut qui, soit dit en passant ne sert pas seulement qu’aux humains. De nombreux coatis, genre de raton laveur argentin, nous accompagnent un peu partout.

La salto Gpaque Barnabé Mendez termine la balade. 

Il y a bien les saltos San Martin, Escondido et Rivadavia dans la foulée mais ils ne sont accessibles que par l’île San Martin, fermée cette journée-là du à la crue des eaux.

On prend maintenant le chemin du Circuito Inferior après avoir passé le phare. (voir plan) Celui-ci est plus long, environ 1.3 km, et rejoint la rive du Rio Iguazu. Premier arrêt au salto Lanusse 

puis le salto Alvar Numez

pour ensuite accéder à une vue de loin du salto Garganta del Diablo,

la pièce de résistance du parc. Revenant vers l’ accès au Circuito Superior, on arrête au belvedere de la chute Rossetti

où la douche est garanti. Bienfaisant compte tenu de la chaleur ambiante.

Un détour pour l’Aventura Nautica, une promenade, plutôt un brasse-camarades de 12 minutes vraiment inoubliables. Bien sûr, le costume du dernier chic est de mise pour éviter la douche tout habillée.

On fonce dans le nuage d’eau des saltos San Martin et Escondido

 puis revenant vers le Rio Iguazu, c’est la douche assurée au salto Tres Mosqueteros.
Cette chute n’est visible que du côté brésilien. Et une petite séance de photo pour terminer le tout.


L’arrêt-repas donne lieu à quelques rencontres inopinées : le caoti bien sûr,

 mais aussi un magnifique lézard,
 
quelques oiseaux


et quelques singes un plus à l’écart.


Jetant un dernier coup d’’œil au salto Dos Hermanos, 

on se dirige vers la Estacion Cataratas où nous prenons le train jusqu’à la Estacion Garganta del Diablo. Suivant une passerelle de plus de un kilomètre, 

on arrive au clou du spectacle, le salto Union.

Un spectacle époustouflant où, par moment le vent nous amène une bruine rafraîchissante. Un petit regard sur la droite pour admirer les saltos Bigre et Belgrano


 et c’est la fin de la visite. Retour à la Estacion Central par le train.
 
Pas trop trempé, j’espère, après cette visite.

3 commentaires:

  1. C'est comme si on y était ! Mais sans se faire mouiller...

    Robert

    RépondreSupprimer
  2. PFUTTT ! rien à côté des chutes de Montmorency hihihi ... Z'êtes trop beaux en impers cyclistes.

    RépondreSupprimer
  3. Une chute juste pour moi!!!!! Merci papa:)
    C'est magique je te l'avais dit.. Tellement d'eau et de force de la nature......
    C'est le seul endroit dans ma vie ou j'ai vu des 'cercles-en-ciel'. En avez-vous vu?
    Vous avez l'air super bien en tout cas et je suis super heureuse pour vous!!
    Je t'aime, gros bisous à vous 2!
    p.s. tu me manques:) xoxoxoxo

    RépondreSupprimer